Прилетев в Калининград, я спустилась по трапу, наслаждаясь запахом близкого моря, взяла багаж и отправилась искать маршрутку до города, найти которую не составило труда. Вообще, в Калининграде маленький аэропорт и найти что-либо в принципе там очень нетрудно.

( пять тысяч купюрой... )

Я не знаю, как я прожила несколько месяцев на фрилансе (переводчик-редактор), когда даже особого предлога, чтобы выйти на улицу, нет ( Read more... )

Когда посреди осени вдруг наступает настоящая зима, с метелями и морозами, а меня это нисколько не огорчает, а вовсе даже радует ( Read more... )

Любимые вы мои восточные языки! Как ещё могло быть на хинди "мясо", если не gosht! Точно так же, как и по-курдски! Ааааааааах.

А я ещё в своё время радовалась, что goşt похоже на "кость". Возможно, семантический сдвиг, возможно, мои псевдокомпаративистские домыслы.

Сегодня перенапряглась на йоге и получила по заслугам. Один из немногочисленных, если не уникальный, случай: придя на практику в благостном, совершенно не напряженном настроении, я ушла с неё в чувствах расстроенных и мятежных, близких к раздражению. Заболела шея, нога, хотелось на всех обидеться. К счастью, я вовремя отстранилась от собственного ( Read more... )

Я давно уже поняла, что если свяжешься с йогами - обязательно будешь делать то, что никогда не делал ( Read more... )

Эта книга уже второй раз приходит ко мне в руки. В первый раз это случилось, когда мне было лет одиннадцать или двенадцать, то есть, чуть больше десяти лет назад. Мама тогда сказала: "Чтобы до конца понять эту книгу, нужно прочитать много других книг". После такого напутствия "Лезвие бритвы" казалось кладезем недосягаемой мудрости, постигать ( Read more... )

"Лучшие книги XX века. Последняя опись перед распродажей" Фредерика Бегбедера на французском языке
Упражнения по грамматике французского
"Демографическая история Европы" Массимо Ливи Баччи
и "Записки о войне с галлами" Гая Юлия Цезаря на латыни с комментариями.